Willkommen !


Wir sind ein alteingesessenes Rechtsanwaltsbüro, und befinden uns seit der Gründung vor über 100 Jahren an der „Friar Street 150 in Reading". Unsere Kundschaft sind Privatleute, Geschäfte, Unternehmungen, Vereine und andere Institutionen.

Wir sind spezialisiert, Sie in allen Fragen über Grundstücke, geschäftliches Eigentum und jeglicher Art von Umwelterhaltung rechtlich zu beraten und zu unterstützen. Gerne übernehmen wir für Sie die nötigen Abklärungen und die rechtlichen Schritte jeder Art in Bezug auf Kauf oder Verkauf - eines Hauses, - einer Wohnung, - von Geschäft- oder Büroräumen, - einem Bauernhof, - einem Grundstück, - einem Waldstück oder ganz einfach einem Geschäft. Wir unterstützen Sie bei rechtlichen Erfordernissen bei Arbeits-bewilligungen, bei lokalen planerischen Vorhaben der Gemeinden und deren Bedingungen, auch in bezüglich lokaler und nationaler Steuern.

Nach dem Kauf eines Geschäftes oder eines Unternehmung sind wir gerne bereit, Ihnen die rechtlichen Erfordernisse bezüglich Verträge, Einstellung von Personal, Patente, Copywright, Franchising und gemeinsame entwicklungsrechtliche Ansprüche unterbreiten. Wir sind bereit, für Sie eine Aktiengesellschaft nach englischem Recht zu gründen und Ihnen die rechtlichen Fragen erläutern. Ferner können wir Sie über rechtliche Lagen und Verantwortung eines Direktors informieren. Wir sind in der Lage Ihnen Sekretariatsarbeiten bezüglich der Registrierung von Personal der Geschäftsleitung sowie deren Dokumentationen zu übernehmen.

Wir können Ihnen bei der Suche eines Hauses oder eines Appartementes behilflich sein und Ihnen auch entsprechende Unterlagen bereitstellen. Wir sind Ihnen auch gerne behilflich bei den Verhandlungen mit dem Häusermakler und bei den finanziellen Angelegenheiten. Falls Sie die Wohnung, das Haus etc. nach dem Kauf vermieten möchten, auch dabei sind wir Ihnen gerne behilflich. Benötigen Sie einen Willen nach englischem Recht. Wir sind gerne bereit, für Sie diese Arbeit zu übernehmen oder sollte Ihnen dies lieber sein, Ihren Anwalt in den rechtlichen Fragen zu unterstützen.

Wir sind acht voll ausgebildete Anwälte in unserer Praxis. Unsere Erfahrungen richten sich auch an Gerichtsverfahren, Scheidungen und familienrechtliche Angelegenheiten, planrechtliche Kontrollen, Unfälle und Verletzungen und viele andere gesetzliche Auseinandersetzungen. Obwohl bei uns niemand fliessend Deutsch spricht können wir Ihnen unverzügliche Uebersetzungen garantieren. Wir sind in guter Verbindung mit lokalen Ueberwachern, Maklern von Privat- und Geschäftsbesitz, Spezialisten für Niederlassungen, Buchhaltern und Banken.

Wir freuen uns mit Ihnen in Geschäftsverbindung zu treten.

Tel 00 44 118 957 3425 Fax 00 44 118 959 7302 email : legal@sarjeant-sheppard.co.uk